S. 1322 — Family Notification of Death, Injury, or Illness in Custody Act of 2025 — Project Euthyna