Project Euthyna
Open the recordEvery jurisdiction we cover, drawn from the primary sources.
CongressMembersEveryone who serves in the House and the Senate — the people the rest of the record is about.LegislationBills, resolutions, and the laws they become — from introduction to enactment.NominationsThe appointments the Senate reviews and confirms — judges, cabinet officials, and ambassadors.VotesThe roll-call record: how each measure moved, and how each member voted.CommitteesWhere most of the work is done — assignments, hearings, and markups.
Home/The Record/Nevada/Legislation
PROJECTEUTHYNA

/ yoo·THEE·nah /

Democracy works when citizens show up. We make that power easy to use.

About Project Euthyna

See what the people who represent you are doing, and how to reach them.

Built from official government primary sources.Follow: Bluesky · FacebookGet the app: App Store · Google PlayAccessibilityPrivacyTerms
Nevada · 83rd (2025) Session

Makes various changes relating to bilingual education.

AN ACT relating to education; authorizing the board of trustees of a school district or governing body of a charter school to provide a stipend to certain teachers who teach pupils enrolled in a program of bilingual education; requiring information concerning such stipends to be included in certain reports prepared by the board of trustees of each school district and the governing body of each charter school; requiring the Commission on Professional Standards in Education to adopt regulations requiring teachers to hold an endorsement to teach pupils enrolled in a program of bilingual education; and providing other matters properly relating thereto.

SB 115·Senate·Bill
Senator Michelee "Shelly" Cruz-CrawfordState Senate · SD-01·and 2 others
Bill Draft RequestBDR 34-790
Fiscal noteState YesLocal May have Fiscal Impact
Effective dateEffective July 1, 2025.
Primary sponsors
Senator Michelee "Shelly" Cruz-CrawfordSenator Michelee "Shelly" Cruz-CrawfordState Senate · SD-01Senator Fabian DoñateSenator Fabian DoñateState Senate · SD-10Assemblymember Cinthia Zermeño MooreAssemblymember Cinthia Zermeño MooreState Assembly · AD-11
Floor votes
Senate · 1st ReprintApr 18, 2025 · Constitutional majority required17–3
Assembly · 2nd ReprintMay 23, 2025 · Constitutional majority required38–4
Legislative history
Jan 27, 2025
Prefiled. Referred to Committee on Education. To printer.
Jan 28, 2025
From printer.
Feb 3, 2025
Read first time. To committee.Senate Journal
Mar 4, 2025
Notice of eligibility for exemption.Senate Journal
Apr 17, 2025
From committee: Amend, and do pass as amended. Placed on Second Reading File. Read second time. Amended. (Amend. No. 275.) Reprinting dispensed with.Senate Journal
Apr 18, 2025
Read third time. Passed, as amended. Title approved, as amended. (Yeas: 17, Nays: 3, Absent: 1.) To printer.Senate Journal
Apr 22, 2025
From printer. To engrossment. Engrossed. First reprint. To Assembly.
Apr 24, 2025
In Assembly. Read first time. Referred to Committee on Education. To committee.Assembly Journal
May 22, 2025
From committee: Amend, and do pass as amended. Placed on Second Reading File. Read second time. Amended. (Amend. No. 612.) To printer.Assembly Journal
May 23, 2025
From printer. To reengrossment. Reengrossed. Second reprint. Read third time. Passed, as amended. Title approved, as amended. (Yeas: 38, Nays: 4.) To Senate. In Senate.Assembly JournalSenate Journal
May 28, 2025
Assembly Amendment No. 612 concurred in. To enrollment.Senate Journal
May 29, 2025
Enrolled and delivered to Governor.
Jun 5, 2025
Approved by the Governor.
Jun 6, 2025
Chapter 302.
Bill text
As IntroducedReprint 1Reprint 2As Enrolled
Amendments
Amendment 275 (Adopted)Amendment 612 (Adopted)
Fiscal notes
Nevada System of Higher Education — on As IntroducedDepartment of Education — on As IntroducedLocal Government — on As IntroducedState Public Charter School Authority — on As IntroducedWashoe County School District — on As IntroducedDepartment of Education — on 1st Reprint
Where it stands
In committee — the Senate
On the floor — the Senate
In committee — the Assembly
On the floor — the Assembly
Resolving differences
With the Governor
Became lawStatutes of Nevada, ch. 302
Path for a Senate bill